Page 19 - Energy & Commerce 25
P. 19
Manzanilla Casanova, quien agregó que la APICAM cuenta con tres puertos estratégicos: Isla
del Carmen, Seybaplaya
y Puerto de Lerma. Isla del Carmen es el puerto del Sistema Portuario de Campe- che con la comunidad portuaria más grande y diversificada. Entre los actores portuarios, se encuentran empresas
dedicadas a la explotación de recursos petroleros, constructoras de plataformas, com- pañías de avituallamiento y otras de actividad logística petrolera.
Por otro lado, el puerto de Seybaplaya enfoca su atención a los servicios logísticos petroleros costa afuera. Además, brinda múltiples oportu- nidades de desarrollo industrial y comercial de productos y servicios complementarios. Por su parte, el puerto de altura y cabotaje de Lerma se ha modernizado. En ese puerto se encuentran las oficinas generales de la APICAM y su comunidad portuaria está compuesta por pescadores, abaste- cedores de combustible y trabajadores de Pemex.
“Por instrucciones del gobernador de Campe- che, Alejandro Moreno Cárdenas, creo que esta- mos listos para detonar el crecimiento del sector portuario, después de un trabajo duro que requirió poner orden en los puertos, aumentar la seguridad y, finalmente, cumplir con regulaciones y certifi- caciones”, concluyó.
Los proyectos forman parte de un nuevo plan maestro que vamos estar desarrollando durante los próximos cinco años”
“The projects are part of a new master plan that we will be developing over the next five years”,
Alejandro Manzanilla Casanova.
Isla del Carmen is the main port of the Port System of Campeche with the largest and most diversified port community. Among the port actors, there are com- panies dedicated to the exploitation of oil resources, platform builders, supply companies and others of oil logistics activities.
On the other hand, the port of Seybaplaya is centered on offshore oil logistics services. Also, it offers multiple opportunities for industrial and commercial development of complementary products and services. For its part, the deep-sea port and coastal port of Lerma has been modernized; APICAM’s general offices are located in this port and its port community is made up of fishermen, fuel suppliers, and Pemex workers.
“On the instructions of the governor of Campeche, Alejandro Moreno Cardenas, I believe we are ready to detonate the growth of the port sector, after hard work that required managing the ports, increasing security and, finally, complying with regulations and certifica- tions,” he concluded.
Más sobre los proyectos del API en Campeche / More about API projects in Campeche
Entrevista E&C
17