Page 50 - Energy & Commerce 25
P. 50
Industria
MPFM 2600, un medidor flexible y rentable
MPFM 2600, a flexible and cost-effective meter
Soluciones para obtener mediciones de flujo multifásico
Hoy en día, existen avances en la medición multifásica para la industria
del petróleo y gas que permiten al operador aumentar la eficiencia de la producción, satisfaciendo criterios de rendimiento, flexibilidad y rentabilidad.
Por / By : Emerson
Desafíos de los Operadores
• Necesidad de reducción de costos: medidores renta-
bles que cubran diferentes necesidades de aplicación. • Expectativas de aumento de ingresos de campo: acceso a datos de alta calidad para maximizar los
ingresos de campo.
• Medición multifásica confiable y de buena calidad:
aumentar la eficiencia de la producción y maximizar
los ingresos de campo.
• Flexibilidad de medición a lo largo de la vida:
soluciones que evolucionen y duren toda la vida útil del pozo.
Para poder alcanzar los requisitos de medición, existen dos métodos.
1. Separador de Prueba (método convencional). En
este caso, existe la oportunidad de monitorear cada pozo individualmente a través de un separador de prueba más pequeño, para realizar mediciones pe- riódicas de un pozo individual. A su vez, cada uno de los 3 pozos puede ser probado.
2. Medición Multifásica en Línea (método alternati- vo). Mediante el uso de un medidor multifásico, no es necesario el separador de prueba, el manifold y la línea. Cada pozo puede ser probado individualmente sin tener que redireccionarlos a la línea de prueba. Esta solución provee mediciones continuas en tiempo real, en vez de pruebas periódicas.
MPFM 2600 MVG
Roxar desarrolló MPFM 2600, un medidor flexible y rentable que ayuda a los operadores a gestionar los costos y aumentar la eficiencia, mientras mejora la producción y hace los campos marginales más viables. Tiene diversos módulos, cada uno con características específicas; éstos son: MPFM 2600, MPFM 2600 MG, MPFM 2600 MV, MPFM 2600 MVG.
Soluciones
• Reducción de costos con un principio de medición
ya probado en el campo.
• Facilidad de instalación y bajo consumo de energía
al ser compacto y ligero.
• Acceso a datos de alta calidad para maximizar los
ingresos del campo, obteniendo un principio de
medición confiable y probado.
• Disminución de riesgo de los desafíos de desempeño
y proporción de mediciones de calidad consistentes. • Alertas inmediatas cuando ocurren cambios en caudal, composición y comportamiento, permitiendo tiempos de respuesta rápidos para optimizar la producción. • Alto grado de flexibilidad, debido a los componentes que pueden ser separados y recombinados para cum-
plir con los requisitos específicos del campo/pozo. • Reducción de mantenimiento y el riesgo de fallas.
Solutions for obtaining multiphase flow measurements
Nowadays, there are several improvements in multiphase metering for the oil and gas industry, which allow the operator to increase production efficiency by meeting performance, flexibility and profitability criteria.
Operator Challenges
• Need for cost reduction: cost-effective meters covering different application needs.
• Expectations for increased field revenues: access to high-quality data to maximize field revenues.
• Reliable, good quality multiphase measurement: increase production efficiency and maximize field revenues. • Life-long measurement flexibility: solutions that evolve and last throughout the life of the well.
There are two methods that help meet measurement requirements. 1. Test Separator (conventional
method). In this case, there is an opportunity to monitor each well individually through a smaller test separator to make periodic measurements of an individual well. In turn, each
of the 3 wells can be tested.
2. Multiphase In-Line Measurement (alternative method). By using
a multiphase meter, you do not need the test separator, manifold, and line. Each well can be tested individually without having to redirect them to the test line. This solution provides continuous measurements in real time,
rather than periodic testing.
MPFM 2600 MVG
Roxar developed MPFM 2600, a flexible and cost-effective meter that helps operators manage costs and increase efficiency while improving productivity and making marginal fields more viable. It has several modules, each with specific characteristics; these
are: MPFM 2600, MPFM 2600 MG, MPFM 2600 MV, MPFM 2600 MVG.
Solutions
• Cost reduction with a field- proven measuring principle.
• Ease of installation and low energy consumption, as it is compact and lightweight.
• Access to high-quality data
to maximize field revenues, obtaining a reliable and proven measurement principle.
• Reduced risk of performance challenges, and consistent quality measurements.
• Immediate alerts when changes in flow, composition, and behavior occur, allowing rapid response times to optimize production.
• High-degree flexibility, due to components that can be separated and recombined to meet specific field/well requirements.
• Reduced maintenance and risk of failure.
Explora las soluciones de Emerson Explore Emerson’s solutions
48